Contact Mailing List
Japan Intercultural Consulting

About JIC
News & Articles
English Skills
Contact Us

Japanese Business Culture Blog

A blog about communications between Japan and other cultures, particularly in business.

JIC Blogs by Author

To read blogs by specific members select from the list below:


The comment function for this blog is being hosted in our Japan Intercultural Consulting group on LinkedIn. Please join our group and participate in the discussion.

JIC Blogs by Category

To read blogs by specific categories select from the list below:

Book reviews
Business travel to Japan
Foreign firms in Japan
Gaijin in Japan
Human resource management
Japanese business
Japanese companies
Japanese culture
Japanese etiquette
Japanese firms in Africa
Japanese firms in Asia Pacific
Japanese firms in China
Japanese firms in Europe
Japanese firms in India
Japanese firms in Latin America
Japanese firms in N. America
Japanese firms in the Mideast
Japanese management
Japanese manufacturing
Japanese society
Japanese startups
Learning Japanese
Teambuilding with Japanese
Websites of interest
Working with Japanese

English is like a sport - but you need cultural education too
Pernille Rudlin
Oct 07, 2014 05:28 AM
Eriko Kawai didn't say much when she first started at Harvard University. She had learnt English the usual Japanese way, in order to pass written exams, so had become a perfectionist. It was only when she did her MBA at INSEAD in France, and had to learn French quickly, that she realised the importance of having a balance between reading, speaking, writing and listening and of not being afraid of making mistakes.

She then worked for the Bank for International Settlements and the OECD in Europe, and came to realise that Japanese opposition to globalization is on the assumption that globalization means extreme Anglo-Saxon capitalism, when in fact in Europe there are many models of capitalism, and national cultures are still strong.

Consequently, to communicate effectively, you have to understand the different cultures - their politics and history, but also need to be able to talk about Japan's own politics, history and culture, she believes.

Japanese should not be afraid that teaching English at primary school will mean that they will not speak Japanese properly, she asserts - however Japanese children should be taught to reason effectively in Japanese, otherwise they will not be able to reason in other languages. She still tries to memorise any presentations she has to make or interview questions she wants to ask in English, to ensure that there is eye contact and emotional engagement.

By practicing every day, speaking out loud and having fun doing it, you should be able to develop English "muscles", says Kawai.

Japan Intercultural Consulting Europe is launching a Communication for Business course with PS English of 10 or 20 1.5 hour sessions in the office, at home or via Skype with experienced teachers, covering all aspects of using English in business for Japanese people - the "muscles" and the culture. For further information please click here to download our pdf leaflet.

Bookmark and Share


Privacy Policy