{"id":16971,"date":"2026-01-22T15:44:53","date_gmt":"2026-01-22T06:44:53","guid":{"rendered":"https:\/\/japanintercultural.com\/?post_type=team&#038;p=16971"},"modified":"2026-01-22T15:48:07","modified_gmt":"2026-01-22T06:48:07","slug":"carlos-naranjo","status":"publish","type":"team","link":"https:\/\/japanintercultural.com\/es\/team\/carlos-naranjo\/","title":{"rendered":"Carlos Naranjo"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column][vc_separator type=&#8221;normal&#8221; transparency=&#8221;0&#8243; thickness=&#8221;0&#8243; up=&#8221;75&#8243; el_class=&#8221;spacing-100&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; z_index=&#8221;&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][vc_widget_sidebar sidebar_id=&#8221;About Us&#8221; el_class=&#8221;widget-sub-nav&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_row_inner row_type=&#8221;row&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1589779872864{margin-bottom: 50px !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;16969&#8243; style=&#8221;vc_box_circle_2&#8243; css=&#8221;&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;profile-img&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;profile-label&#8221;]<\/p>\n<h3>Carlos Naranjo<\/h3>\n<h4>Consultor<\/h4>\n<p>Kioto, Jap\u00f3n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;page-intro&#8221;]Carlos Naranjo es traductor, int\u00e9rprete y consultor especializado en gesti\u00f3n internacional y relaciones institucionales. Nacido y criado en Sevilla, Espa\u00f1a. Maestro en administraci\u00f3n de empresas por la Universidad de Doshisha, Kioto. Residente en Kioto, mantiene profundos lazos con M\u00e9xico y Espa\u00f1a. Habla espa\u00f1ol, ingl\u00e9s y japon\u00e9s.[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Carlos Naranjo naci\u00f3 en Sevilla, Espa\u00f1a. Su ciudad natal es conocida por su rica historia como centro cultural, como capital de la Espa\u00f1a musulmana, as\u00ed como por haber servido como centro de la exploraci\u00f3n espa\u00f1ola del Nuevo Mundo. Desde que era estudiante de secundaria, desarroll\u00f3 un profundo inter\u00e9s por el idioma y la cultura japonesas, y pronto comenz\u00f3 a estudiar el idioma japon\u00e9s de forma autodidacta. A los 18 a\u00f1os, fue seleccionado como becario del gobierno japon\u00e9s por la embajada del Jap\u00f3n en Espa\u00f1a.<\/p>\n<p>Se gradu\u00f3 de la licenciatura en Ciencias de los Medios de la Universidad Tecnol\u00f3gica de Tokio, y de la maestr\u00eda en administraci\u00f3n de empresas de la universidad de Doshisha, Kioto. Se ha desempe\u00f1ado profesionalmente como traductor e int\u00e9rprete empresarial del japon\u00e9s e ingl\u00e9s al espa\u00f1ol. Tambi\u00e9n posee una amplia experiencia trabajando con gobiernos e instituciones p\u00fablicas, diplomacia, en especial entre Jap\u00f3n y pa\u00edses de habla hispana.<\/p>\n<p>Durante la \u00faltima d\u00e9cada ha trabajado con m\u00e1s de 500 empresas e instituciones, que incluyen instituciones del gobierno central japon\u00e9s (como el Ministerio de Exteriores, el Ministerio de Industria, el Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar, el Ministerio de Justicia, o la Agencia de la Casa Imperial Japonesa, etc.), instituciones independientes o locales japonesas (JNTO, JICA, JASSO, gobiernos municipales y locales de todo Jap\u00f3n, etc.), grandes empresas con presencia en Espa\u00f1a y Am\u00e9rica Latina, agencias de publicidad, empresas de consultor\u00eda y despachos legales, as\u00ed como reconocidas empresas de videojuegos. Recientemente, durante la EXPO de Osaka 2025, se ha desempe\u00f1ado como int\u00e9rprete, coordinador y consultor empresarial para m\u00faltiples delegaciones de habla hispana.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de su trabajo como traductor, int\u00e9rprete y consultor, Carlos se desempe\u00f1a como asesor en Inversi\u00f3n Extranjera Directa para el gobierno municipal de Kioto, as\u00ed como profesor adjunto en el campus de Kioto de la instituci\u00f3n de educaci\u00f3n superior estadounidense Council on International Educational Exchange (CIEE), donde ense\u00f1a clases en gesti\u00f3n internacional, marketing internacional, y finanzas internacionales.<\/p>\n<p>En ocasi\u00f3n del 20 aniversario de la Fundaci\u00f3n Consejo Espa\u00f1a-Jap\u00f3n, instituci\u00f3n dependiente del Ministerio de Exteriores y Cooperaci\u00f3n de Espa\u00f1a, fue recogido como una de las voces m\u00e1s influyentes en las relaciones Espa\u00f1a-Jap\u00f3n. Carlos ha trabajado de forma activa en el fomento de las relaciones empresariales y de amistad de Jap\u00f3n con Espa\u00f1a y Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n<p>En el \u00e1mbito acad\u00e9mico, su principal foco de investigaci\u00f3n es la gesti\u00f3n internacional de las empresas japonesas en M\u00e9xico. Desde 2021, ha visitado de manera regular M\u00e9xico, pa\u00eds con la mayor presencia de empresas japonesas entre pa\u00edses de habla hispana, con s\u00f3lidos lazos hist\u00f3ricos de amistad e intercambio cultural con Jap\u00f3n. Desde 2023, es coordinador de relaciones institucionales en la Asociaci\u00f3n Mexicana de Exbecarios del Jap\u00f3n (AMEJ).<\/p>\n<p>Carlos habla espa\u00f1ol, ingl\u00e9s y japon\u00e9s a nivel profesional, as\u00ed como franc\u00e9s a nivel conversacional.[\/vc_column_text]<a  itemprop=\"url\" href=\"\/about-us\/team\/\" target=\"_self\"  class=\"qbutton  small default flat-button\" style=\"margin: 50px 0px 0px 0px; \">BACK<i class=\"qode_icon_font_awesome_5 fa5 fa fa-arrow-circle-left qode_button_icon_element\"><\/i><\/a>[vc_row_inner row_type=&#8221;row&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column_inner offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md&#8221;][vc_widget_sidebar sidebar_id=&#8221;About Us&#8221; el_class=&#8221;widget-sub-nav-mob&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column][vc_separator type=&#8221;normal&#8221; transparency=&#8221;0&#8243; thickness=&#8221;0&#8243; up=&#8221;100&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":16969,"template":"","team_topics":[326,336,334,332,330,320,318,316,314],"team_functions":[372,366,362,356,374,378],"team_industries":[412,466,416,414,410,408,404,402,400,396],"team_languages":[456,455,451,447],"team_regions":[428],"class_list":["post-16971","team","type-team","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","team_topics-capacitacion-en-liderazgo-y-gestion","team_topics-prevencion-del-acoso-y-la-discriminacion","team_topics-habilidades-de-presentacion","team_topics-integracion-posterior-a-la-fusion","team_topics-consultoria-de-organizacion-y-recursos-humanos","team_topics-compromiso-y-motivacion-de-los-empleados","team_topics-relaciones-con-distribuidores","team_topics-capacitacion-transcultural","team_topics-coaching-transcultura","team_functions-ventas-desarrollo-de-negocio","team_functions-relaciones-publicas","team_functions-marketing-es","team_functions-tecnologia-de-la-informacion","team_functions-estrategia-planificacion-corporativa","team_functions-sostenibilidad","team_industries-minorista-moda-y-lujo","team_industries-trading-and-financial-services-es","team_industries-startups-y-capital-de-riesgo","team_industries-software-y-ti","team_industries-publicaciones-y-medios-de-comunicacion","team_industries-farmaceutica-y-cuidado-de-la-salud","team_industries-organizaciones-internacionales-y-ongs","team_industries-hoteleria-y-turismo","team_industries-gobierno-y-militar","team_industries-motores-maquinaria-y-automatizacion","team_languages-ingles","team_languages-frances","team_languages-ja-es","team_languages-es-es","team_regions-japon"],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanintercultural.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/team\/16971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanintercultural.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/team"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanintercultural.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/team"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanintercultural.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanintercultural.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"team_topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanintercultural.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/team_topics?post=16971"},{"taxonomy":"team_functions","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanintercultural.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/team_functions?post=16971"},{"taxonomy":"team_industries","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanintercultural.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/team_industries?post=16971"},{"taxonomy":"team_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanintercultural.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/team_languages?post=16971"},{"taxonomy":"team_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanintercultural.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/team_regions?post=16971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}