\u300c\u5931\u6557\u300d\u306f\u3053\u308c\u307e\u3067\u30cd\u30ac\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u3053\u3068\u3068\u306e\u307f\u601d\u308f\u308c\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u3067\u3082\u3001\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u3067\u306f\u3001\u5931\u6557\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u65b0\u3057\u3044\u8003\u3048\u65b9\u3092\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u3001\u4e00\u76f4\u7dda\u306b\u9032\u3093\u3067\u3044\u304f\u3053\u3068\u304c\u307b\u3068\u3093\u3069\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u305f\u3081\u3001\u5931\u6557\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u65b0\u3057\u3044\u8a8d\u8b58\u3068\u306f\u3001\u6210\u529f\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u907f\u3051\u3066\u901a\u308b\u3053\u3068\u306e\u3067\u304d\u306a\u3044\u3082\u306e\u3067\u3042\u308a\u3001\u7570\u5e38\u3067\u306f\u306a\u304f\u6b63\u5e38\u3068\u898b\u306a\u3055\u308c\u308b\u3079\u304d\u3060\u3068\u3044\u3046\u8003\u3048\u65b9\u3067\u3059\u3002\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u306e\u8d77\u696d\u5bb6\u306f\u3001\u3053\u3046\u3057\u305f\u89b3\u70b9\u306b\u7acb\u3063\u3066\u3001\u5931\u6557\u3092\u6065\u305a\u304b\u3057\u3044\u3053\u3068\u3068\u306f\u601d\u308f\u305a\u3001\u3042\u308b\u7a2e\u306e\u300c\u52f2\u7ae0\u300d\u3068\u3068\u3089\u3048\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4e8b\u5b9f\u3001\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u3067\u6700\u3082\u6210\u529f\u3057\u3066\u3044\u308b\u8d77\u696d\u5bb6\u306e\u591a\u304f\u306f\u30011\u3064\u3084\u305d\u308c\u4ee5\u4e0a\u306e\u4e8b\u696d\u3092\u7121\u6b8b\u306b\u3082\u5931\u6557\u3055\u305b\u305f\u5f8c\u306b\u3001\u6210\u529f\u6cd5\u5247\u3092\u898b\u51fa\u3057\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u3068\u306f\u3044\u3048\u3001\u5358\u306b\u5931\u6557\u3059\u308c\u3070\u826f\u3044\u3068\u3044\u3046\u308f\u3051\u3067\u306f\u306a\u3044\u306e\u3082\u4e8b\u5b9f\u3067\u3059\uff08\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u3067\u3059\u3089\u3001\u5931\u6557\u306e\u597d\u304d\u306a\u4eba\u306a\u3069\u3044\u307e\u305b\u3093\uff01\uff09\u3002\u5931\u6557\u3057\u3066\u305d\u306e\u4f53\u9a13\u304b\u3089\u5b66\u3076\u3053\u3068\u304c\u91cd\u8981\u306a\u306e\u3067\u3059\u3002\u5931\u6557\u306f\u5b66\u7fd2\u306e\u4e00\u5f62\u5f0f\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u59ff\u52e2\u3092\u8868\u3059\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u306e\u696d\u754c\u7528\u8a9e\u304c\u300c\u30d5\u30a7\u30a4\u30eb\u30fb\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c9\uff08fail forward\uff09\u300d\u3067\u3059\u3002\u5931\u6557\u3057\u3066\u524d\u306b\u5012\u308c\u308b\u3053\u3068\u3002\u3059\u306a\u308f\u3061\u3001\u3046\u307e\u304f\u884c\u304b\u306a\u304b\u3063\u305f\u3053\u3068\u304b\u3089\u5b66\u3073\u3001\u3069\u3093\u306a\u306b\u30cd\u30ac\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u7d4c\u9a13\u3067\u3042\u3063\u3066\u3082\u3059\u3079\u3066\u306e\u51fa\u6765\u4e8b\u304c\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u3060\u3063\u305f\u3068\u898b\u306a\u3057\u3066\u3001\u305d\u3053\u304b\u3089\u6b21\u306a\u308b\u30dd\u30b8\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u3092\u8e0f\u307f\u51fa\u3059\u305f\u3081\u306e\u77e5\u6075\u3092\u767a\u6398\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u3053\u306e\u305f\u3081\u3001\u983b\u7e41\u306b\u5931\u6557\u3067\u304d\u308b\u307b\u3069\u3001\u5b66\u7fd2\u306f\u52a0\u901f\u3057\u307e\u3059\u3002\u8a66\u884c\u932f\u8aa4\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3053\u305d\u304c\u6700\u7d42\u7684\u306b\u6210\u529f\u3092\u5c0e\u304f\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u3068\u8003\u3048\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002\u73fe\u5728\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u3067\u4eba\u6c17\u3092\u535a\u3057\u3066\u3044\u308b2\u3064\u306e\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u601d\u8003\u3068\u30a2\u30b8\u30e3\u30a4\u30eb\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u958b\u767a\u306f\u3001\u3053\u3046\u3057\u305f\u898b\u65b9\u3092\u53cd\u6620\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3069\u3061\u3089\u306e\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3082\u3001\u7269\u4e8b\u304c\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u5c55\u958b\u3059\u308b\u304b\u3092\u6b63\u78ba\u306b\u898b\u8d8a\u3057\u3066\u5b8c\u307a\u304d\u306a\u8a08\u753b\u3092\u7acb\u3066\u308b\u3053\u3068\u306a\u3069\u4e0d\u53ef\u80fd\u3060\u3068\u3044\u3046\u8003\u3048\u65b9\u3092\u57fa\u672c\u3068\u3057\u3066\u3044\u3066\u3001\u3068\u306b\u304b\u304f\u3084\u3063\u3066\u307f\u3066\u3001\u3069\u3046\u306a\u308b\u304b\u3092\u898b\u305f\u3046\u3048\u3067\u3001\u96c6\u307e\u3063\u305f\u30c7\u30fc\u30bf\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u8abf\u6574\u3057\u3066\u3044\u304f\u307b\u3046\u304c\u8ce2\u660e\u3060\u3068\u8003\u3048\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u30a2\u30b8\u30e3\u30a4\u30eb\u306a\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u306f\u3001\u30b9\u30d7\u30ea\u30f3\u30c8\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b2\u9031\u9593\u306e\u4f5c\u696d\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u3067\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u3066\u3001\u6bce\u56de\u306e\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u306e\u7d42\u4e86\u6642\u306b\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u3092\u96c6\u3081\u3066\u5373\u5ea7\u306b\u8abf\u6574\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u4eca\u3084\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u3046\u307e\u304f\u884c\u3063\u3066\u3044\u306a\u3051\u308c\u3070\u3001\u3084\u308a\u7d9a\u3051\u306a\u3044\u307b\u3046\u304c\u5f97\u7b56\u3067\u3059\u3002\u30d5\u30a7\u30a4\u30eb\u30fb\u30d5\u30a1\u30b9\u30c8\uff08fail fast\uff09\u3001\u3059\u306a\u308f\u3061\u3059\u3070\u3084\u304f\u5931\u6557\u3057\u3066\u6a5f\u654f\u306b\u30eb\u30fc\u30c8\u5909\u66f4\u3057\u3001\u5fc5\u8981\u3068\u3042\u308c\u3070\u305d\u306e\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u3092\u5b8c\u5168\u306b\u4e2d\u6b62\u3057\u3066\u3001\u82e6\u3057\u3044\u6226\u3044\u306b\u6642\u9593\u3068\u8cbb\u7528\u3092\u304b\u3051\u3066\u3057\u307e\u3046\u306e\u3092\u56de\u907f\u3057\u307e\u3059\u3002\u5927\u4f01\u696d\u306e\u591a\u304f\u306f\u3001\u53b3\u5bc6\u306a\u30d7\u30e9\u30f3\u30cb\u30f3\u30b0\u3068\u4e88\u7b97\u7d44\u307f\u306e\u3084\u308a\u65b9\u3092\u78ba\u7acb\u3055\u305b\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u65b0\u3057\u3044\u60c5\u5831\uff08\u9867\u5ba2\u3084\u5e02\u5834\u3001\u3055\u3089\u306b\u306f\u793e\u5185\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u304b\u3089\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\uff09\u306b\u654f\u6377\u306b\u53cd\u5fdc\u3057\u3066\u65b9\u5411\u3092\u3059\u3070\u3084\u304f\u8ee2\u63db\u3059\u308b\u306e\u306f\u82e6\u624b\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u305f\u3081\u3001\u67d4\u8edf\u6027\u3092\u5f37\u307f\u3068\u3059\u308b\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u6709\u5229\u306a\u72b6\u6cc1\u304c\u4f5c\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u6700\u8fd1\u3067\u306f\u3001\u5927\u624b\u306e\u4f01\u696d\u3082\u3001\u3069\u3046\u3059\u308c\u3070\u30d5\u30a7\u30a4\u30eb\u30fb\u30d5\u30a1\u30b9\u30c8\u306e\u7406\u5ff5\u3092\u5b9f\u8df5\u3067\u304d\u308b\u304b\u3092\u6a21\u7d22\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5fa1\u793e\u3067\u3082\u305d\u308c\u306f\u5fc5\u8981\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n\n
* This article originally appeared in Teikoku News.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u300c\u5931\u6557\u300d\u306f\u3053\u308c\u307e\u3067\u30cd\u30ac\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u3053\u3068\u3068\u306e\u307f\u601d\u308f\u308c\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u3067…<\/p>\n","protected":false},"author":69,"featured_media":13986,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40,49,104],"tags":[227],"class_list":["post-13985","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-40","category-49","category-104","tag-227"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-27 17:28:44","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanintercultural.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanintercultural.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanintercultural.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanintercultural.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/69"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanintercultural.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13985"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/japanintercultural.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13985\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13990,"href":"https:\/\/japanintercultural.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13985\/revisions\/13990"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanintercultural.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13986"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanintercultural.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanintercultural.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanintercultural.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}