{"id":3057,"date":"2011-05-10T00:00:00","date_gmt":"2011-05-10T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2020-07-20T09:29:42","modified_gmt":"2020-07-20T00:29:42","slug":"%e4%bd%95%e3%82%92%e8%80%83%e3%81%88%e3%81%a6%e3%81%84%e3%82%8b%e3%81%8b%e3%82%8f%e3%81%8b%e3%82%89%e3%81%aa%e3%81%84%e6%97%a5%e6%9c%ac%e4%ba%ba%ef%bc%9f%e3%80%8c%e6%97%a5%e6%9c%ac%e4%ba%ba%e3%81%af","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/japanintercultural.com\/ja\/%e7%84%a1%e6%96%99%e3%81%ae%e3%83%aa%e3%82%bd%e3%83%bc%e3%82%b9\/%e8%a8%98%e4%ba%8b\/%e4%bd%95%e3%82%92%e8%80%83%e3%81%88%e3%81%a6%e3%81%84%e3%82%8b%e3%81%8b%e3%82%8f%e3%81%8b%e3%82%89%e3%81%aa%e3%81%84%e6%97%a5%e6%9c%ac%e4%ba%ba%ef%bc%9f%e3%80%8c%e6%97%a5%e6%9c%ac%e4%ba%ba%e3%81%af\/","title":{"rendered":"\u4f55\u3092\u8003\u3048\u3066\u3044\u308b\u304b\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u65e5\u672c\u4eba\uff1f\u300c\u65e5\u672c\u4eba\u306f\u30df\u30b9\u30c6\u30ea\u30a2\u30b9\u300d\u3068\u306a\u305c\u601d\u308f\u308c\u308b\uff1f\uff08\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067\u50cd\u304f\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u305f\u3081\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u6587\u5316\u8b1b\u5ea7\uff09"},"content":{"rendered":"

\u4f5c\u8005\uff1a\u3000\u5897\u7530\u771f\u7d00\u5b50\uff0f\u30ed\u30c3\u30b7\u30a7\u30eb\u30fb\u30ab\u30c3\u30d7<\/p>\n

\u4ed5\u4e8b\u67c4\u3044\u308d\u3044\u308d\u306a\u5728\u7c73\u65e5\u7cfb\u4f01\u696d\u3092\u8a2a\u308c\u308b\u304c\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u304b\u3089\u3044\u3084\u3068\u3044\u3046\u307b\u3069\u8033\u306b\u3059\u308b\u306e\u306f\u300c\u65e5\u672c\u4eba\u306f\u4e0d\u53ef\u89e3\u3001\u4f55\u3092\u8003\u3048\u3066\u3044\u308b\u304b\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u4e0d\u6e80\u3067\u3042\u308b\u3002\u3053\u308c\u3060\u3051\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067\u50cd\u304f\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u6570\u304c\u5897\u3048\u3001\u6587\u5316\u4ea4\u6d41\u3082\u904e\u53bb\u3068\u6bd4\u8f03\u3067\u304d\u306a\u3044\u307b\u3069\u306b\u76db\u3093\u306b\u884c\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u306e\u3054\u6642\u4e16\u306b\u3001\u3067\u3042\u308b\u3002\u4e00\u822c\u7684\u306b\u306f\u300c\u307e\u3042\u3001\u4ed5\u65b9\u304c\u306a\u3044\u3060\u308d\u3046\u300d\u3068\u805e\u304d\u6d41\u3059\u8aad\u8005\u3067\u3082\u3001\u81ea\u5206\u304c\u9762\u3068\u5411\u304b\u3063\u3066\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u306b\u305d\u3046\u8a00\u308f\u308c\u305f\u3089\u3069\u3046\u53cd\u8ad6\u3059\u308b\u3060\u308d\u3046\u304b\u3002\u3042\u308b\u3044\u306f\u53cd\u8ad6\u3067\u304d\u308b\u3060\u308d\u3046\u304b\uff1f<\/p>\n

\u65e5\u672c\u4eba\u306f\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u6279\u5224\u3092\u805e\u304f\u3068\u304d\u5358\u306b\u300c\u82f1\u8a9e\u306e\u554f\u984c\u300d\u3068\u3057\u3066\u7247\u4ed8\u3051\u3066\u3057\u307e\u3046\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u304c\u3001\u672c\u5f53\u306b\u554f\u984c\u306f\u305d\u308c\u3060\u3051\u3060\u308d\u3046\u304b\u3002\u65e5\u672c\u3067\u306f\u3001\u300c\u3042\u30fb\u3046\u3093\u306e\u547c\u5438\u300d\u306a\u3069\u3068\u3044\u3063\u3066\u975e\u8a00\u8a9e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u826f\u3057\u3068\u3059\u308b\u6587\u5316\u304c\u3044\u307e\u3060\u5065\u5728\u3060\u3002\u8a00\u8449\u3092\u4f7f\u308f\u305a\u306b\u610f\u601d\u306e\u4f1d\u9054\u304c\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u306f\u300c\u540d\u4eba\u82b8\u300d\u3068\u307f\u306a\u3055\u308c\u3001\u7121\u610f\u8b58\u306b\u305d\u308c\u306b\u3042\u3084\u304b\u308d\u3046\u3068\u3059\u308b\u50be\u5411\u304c\u3042\u308b\u3088\u3046\u306b\u601d\u308f\u308c\u308b\u3002<\/p>\n

\u3054\u5b58\u77e5\u306e\u3088\u3046\u306b\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306f\u3001\u65e5\u672c\u4eba\u306b\u306f\u4e0d\u5feb\u3068\u601d\u308f\u308c\u308b\u7a0b\u3001\u8a00\u8449\u306b\u610f\u601d\u4f1d\u9054\u3092\u983c\u308b\u6587\u5316\u3067\u3042\u308b\u3002\u5351\u8fd1\u306a\u4f8b\u3060\u304c\u4ee5\u4e0b\u306e\u592b\u5a66\u306e\u4f1a\u8a71\u306e\u9055\u3044\u3092\u6bd4\u8f03\u3057\u3066\u307f\u3088\u3046\u3002<\/p>\n

\u3010\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u30ab\u30c3\u30d7\u30eb\u3011
\n<\/strong>Husband: “Honey, I am thinking about inviting my potential client over this weekend. Would that be ok with you?”
\n\u300c\u304a\u5ba2\u3055\u3093\u3092\u4eca\u9031\u672b\u62db\u5f85\u3057\u305f\u3044\u3093\u3060\u3051\u3069\u3002\u5927\u4e08\u592b\u304b\u306a\u300d
\nWife: “He’s an important client, right? Of course, that’s fine. What is he like? What do you think I should cook?”
\n\u300c\u5927\u5207\u306a\u304a\u5ba2\u3055\u3093\u306a\u3093\u3067\u3057\u3087\u3002\u3082\u3061\u308d\u3093OK\u3088\u3002\u3069\u3093\u306a\u65b9\u306a\u306e\uff1f\u4f55\u3092\u4f5c\u308d\u3046\u304b\u3057\u3089\u300d
\nHusband: “You are great. What about the pasta dish you cooked the other day? It was wonderful.”
\n\u300c\u541b\u306f\u3055\u3059\u304c\u3060\u306d\u3002\u3053\u306e\u9593\u4f5c\u3063\u305f\u30d1\u30b9\u30bf\u6599\u7406\u306f\uff1f\u3068\u3063\u3066\u3082\u304a\u3044\u3057\u304b\u3063\u305f\u3088\u3002\u300d<\/p>\n

\u3010\u65e5\u672c\u306e\u592b\u5a66\u3011<\/strong>
\n\u592b\uff1a \u300c\u4eca\u5ea6\u306e\u9031\u672b\u3001\u5927\u5207\u306a\u304a\u5ba2\u3092\u3046\u3061\u306b\u62db\u304f\u304b\u3089\u306d\u300d
\n\u59bb\uff1a \u300c\u3042\u3001\u305d\u3046\u3002\u306a\u306b\u3092\u4f5c\u308a\u307e\u3057\u3087\u3046\u304b\u300d
\n\u592b\uff1a \u300c\u306a\u3093\u3067\u3082\u3044\u3044\u3088\u300d
\n\u59bb\uff1a \u300c\u9069\u5f53\u306b\u3084\u3063\u3068\u304f\u308f\u300d
\n
\n\u3010\u9055\u3044\u305d\u306e1\u3011
\n<\/strong>\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u306f\u4ed5\u4e8b\u304c\u3089\u307f\u306e\u5ba2\u3092\u81ea\u5b85\u306b\u62db\u304f\u3068\u304d\u306b\u306f\u59bb\u306b\u300c\u304a\u4f3a\u3044\u300d\u3092\u7acb\u3066\u308b\u3002\u592b\u5a66\u3067\u3042\u3063\u3066\u30822\u4eba\u306e\u300c\u500b\u4eba\u300d\u306a\u306e\u3060\u304b\u3089\u76f8\u624b\u306e\u72b6\u6cc1\u3001\u6c17\u6301\u3061\u3092\u8a00\u8449\u306b\u51fa\u3057\u3066\u805e\u304f\u306e\u306f\u5f53\u7136\u3068\u8003\u3048\u308b\u3002\u4e00\u65b9\u3001\u65e5\u672c\u4eba\u592b\u5a66\u306f\u3001\u300c\u4ed5\u4e8b\u304c\u3089\u307f\u306a\u3093\u3060\u304b\u3089\u59bb\u304c\u5354\u529b\u3059\u308b\u306e\u306f\u5f53\u305f\u308a\u524d\u300d\u3068\u4e00\u5fc3\u540c\u4f53\u7684\u306a\u8003\u3048\u65b9\u3001\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3092\u3057\u304c\u3061\u3067\u3042\u308a\u3001\u300c\u5f79\u5272\u5206\u62c5\u300d\u3082\u6697\u9ed9\u306e\u3046\u3061\u306b\u6c7a\u307e\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u3002\u3053\u306e\u300c\u6697\u9ed9\u306e\u4e86\u89e3\u300d\u3068\u3044\u3046\u90e8\u5206\u304c\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u306b\u306f\u975e\u5e38\u306b\u7406\u89e3\u3057\u306b\u304f\u3044\u3002<\/p>\n

\u3010\u9055\u3044\u305d\u306e2\u3011<\/strong>
\n\u65e5\u672c\u4eba\u592b\u5a66\u306e\u5834\u5408\u3001\u3082\u3061\u308d\u3093\u592b\u306f\u59bb\u306e\u5354\u529b\u306b\u611f\u8b1d\u3057\u3066\u3044\u308b\u3060\u308d\u3046\u304c\u3001\u305d\u308c\u3092\u53e3\u306b\u51fa\u3057\u3066\u8868\u73fe\u3059\u308b\u306e\u306f\u306f\u3070\u304b\u3089\u308c\u308b\u3002\u3057\u304b\u3057\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u306f\u5fc5\u305a\u611f\u8b1d\u3092\u8a00\u8449\u3067\u8868\u73fe\u3059\u308b\uff08\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\uff09\u3002\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u306b\u3068\u3063\u3066\u300c\u53e3\u306b\u51fa\u3057\u3066\u8a00\u308f\u306a\u3044\u3053\u3068\u300d\u306f\u300c\u601d\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u3001\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u3053\u3068\u300d\u306b\u7b49\u3057\u3044\u304b\u3089\u3067\u3042\u308b\u3002\u3053\u306e\u91cd\u8981\u306a\u90e8\u5206\u3092\u7701\u304d\u304c\u3061\u306a\u65e5\u672c\u4eba\u306f\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u304b\u3089\u300c\u4e0d\u53ef\u89e3\u300d\u3068\u3044\u3046\u5370\u8c61\u3092\u3082\u305f\u308c\u304c\u3061\u306a\u306e\u3060\u3002<\/p>\n

This article originally appeared on the shigotosagashi.com website.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u4f5c\u8005\uff1a\u3000\u5897\u7530\u771f\u7d00\u5b50\uff0f\u30ed\u30c3\u30b7\u30a7\u30eb\u30fb\u30ab\u30c3\u30d7 \u4ed5\u4e8b\u67c4\u3044\u308d\u3044\u308d\u306a\u5728\u7c73…<\/p>\n","protected":false},"author":69,"featured_media":10484,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40,106,115,130],"tags":[],"class_list":["post-3057","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-40","category-106","category-115","category-130"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-30 14:50:10","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanintercultural.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanintercultural.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanintercultural.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanintercultural.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/69"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanintercultural.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3057"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/japanintercultural.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3057\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10488,"href":"https:\/\/japanintercultural.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3057\/revisions\/10488"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanintercultural.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanintercultural.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanintercultural.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanintercultural.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}