Tohoku after the 2011 tsunami

「東北地方太平洋沖地震」緊急サポートグループをシカゴ市内、郊外各地域で実地

当社の町澤さやかからシカゴの皆様への重要なメッセージ:

この度の東北地方太平洋沖地震により被災されました方々に、謹んでお見舞い申し上げますとともに、犠牲になられた方々とご遺族の皆様に対し、深くお悔やみを申し上げます。

今回の東北地方太平洋沖地震により最愛の方を失われた方や、今だにご親族の安否の確認が出来ずにいる方も居るかと思います。そして悲しみ、不安、恐怖などを抱えている方も多いのではないでしょうか。そこで、体験や気持ちを日本語で分かち合い、支え合うための期間限定のサポートグループをシカゴ近郊で設けることに致しました。サポートグループは無償で、誰でも参加することが出来ます。また、「災害時の心のケア」に理解のある日本人セラピストたちがファシリテーターを務めます。

日本から遠く離れたアメリカで生活をなさっている皆さんが、今の苦しみ、悲しみ、不安や恐怖、そして複雑な心情から一日でも早く心のやすらぎを取り戻すためのお手伝いを出来たらと思い、私たち日本人セラピスト一同はこの様なサポートグループを設けることに致しました。

以下は各サポートグループの連絡先及び開始する日時です。サポートグループの期間は各地域で異なる可能性がありますが、基本的には4-6週間となります。途中からでも参加することは可能です。人数確認のため、サポートグループに参加なさる際はお手数ですが事前にセラピストの方にご連絡いただけるようお願い申します。プライバシー厳守ですのでご安心ください。

シカゴ市内
1. The Chicago School of Professional Psychology
325 North Wells
Chicago, IL 60654
(312) 410-8953
町澤さやか, Psy.D.
3月23日 水曜日 午後5時

2. Adler School of Professional Psychology
17 North Dearborn St. Suite 1500
Chicago, IL 60602
(312) 662-4000
中村真由美, Psy.D.
3月18日 金曜日 午後5時

3. JASC
4427 North Clark Street
Chicago, IL 60640
(773) 275-7212
宮沢花織, LCSW
3月22日火曜日:午後5時半

郊外
1. シャンバーグ・アーリントンハイツ地区
Mindful Professional Counseling
1900 East Golf Road, Suite 950
Schaumburg, IL 60173
(847) 899-3329
保市麻子, LCPC
前田美紀 Psy.D.
3月17日 木曜日 午前10時半
3月26日 土曜日 午後3時

2. ウィートン・ネイパービル地区
Meier Clinics
2100 Manchester Road, Suite 1510
Wheaton, IL 60187
(630) 653-1717 Ext 239
ヴェノウヴィック英子, Psy.D.
3月19日 土曜日 午後1時

3. エバンストン・ウィルメット地区
The Family Institute at Northwestern University
618 Library Place
Evanston, IL 60201
(847) 733-4300 Ext 1235
下川健一, Ph.D.

4. オークパーク・リバーフォーレスト地区
6601 West North Ave
Oak Park, IL 60302
(708) 415-7513
白石由紀子, Ph.D.

ご質問、ご不明な点などございましたら、各地区のセラピスト又は代表者の保市麻子(847) 899-3329までお気軽にご連絡ください。

被災者の方々に対しましては、謹んでお見舞い申し上げますとともに、被災地の一日も早い復興を心より祈念いたします。

シカゴ近郊日本人セラピスト一同