American expressions that the Japanese have difficulty with
When Japanese are asked “Can you do it?”, unless they are 100% certain that they can, they would not answer “Yes we can.”… Americans, on the other hand, sometimes say...
Browse through the hundreds of articles by our team members on a wide variety of topics related to Japanese business and culture. Find articles on specific topics of interest using the search box in the sidebar.
When Japanese are asked “Can you do it?”, unless they are 100% certain that they can, they would not answer “Yes we can.”… Americans, on the other hand, sometimes say...
Your Japanese colleagues probably have a pretty good command of English, but they may not be aware of the nuances a seemingly simple sentence such as “We must confirm” may...
Japanese prime minister Abe has visited Turkey twice in less than six months to promote Japan's energy and infrastructure business. Will Japanese and Turkish business partners be able to...
The Japanese point out ugly weld seams on the machines, saying their customers are not happy with the way the machines look. The Americans point out some new innovation...
If we approached the communication between the Japanese and Americans in our organizations with the same open spirit and common sense, we could increase our communication productivity and avoid misunderstandings....
Japanese can compact lots of meaning into a short phrase, whereas it takes a lot more words in English to say the same thing. And that depending on the...
There is a generally favourable view of Japanese companies in Europe, but nobody is quite sure what they do, and therefore there is a doubt as to whether becoming an...
One way Japanese executives could do a better job of acquiring overseas companies is to be conscious of the fact that Japanese companies behave like traditional Japanese families - and...
The need for more than press release PR for Japanese companies...